Mostrando postagens com marcador Lição 001 - Letras e sons do alfabeto russo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Lição 001 - Letras e sons do alfabeto russo. Mostrar todas as postagens

04/03/2010

Letras e sons do alfabeto russo

Importante saber que o Alfabeto russo (русский алфавит):
    1 - possui 33 letras
    2 - contém 10 vogais, sendo que algumas vogais podem ter pronúncia diferenciada dependendo da sua posição dentro da palavra
    3 - contém 2 símbolos especiais que não possuem som próprio, mas alteram o som da consoante anterior
    4 - possui uma semivogal "й"
LetraSomExemplo
Аа[A]como a em “sala”
Бб[B]como b em “bola”
Вв[V]como v em “vaca”
Гг[G]como g em “gato”
Дд[D]como d em “data”
Ее[YE],[E] como em “IÊ IÊ IÊ”, ou como segundo e em “elefante”
Ёё[YO]como io em “meio
Жж[J]como j em “jota”
Зз[Z]como z em “zebra”
Ии[I]como i em “litro”
Йй[Y]como i em “meio” OBS.: chamada de "i curto"
Кк[K]como c em “casa”
Лл[L]como l em “lua”
Мм[M]como m em “mato”
Нн[N]como n em “nada”
Оо[O]como primeiro o em “ovo”
Пп[P]como p em “pata”
Рр[R]como r em “para”
Сс[S]como s em “sapato”
Тт[T]como t em “taco”
Уу[U]como u em “luz”
Фф[F]como f em “fada”
Хх[RR]como "rr" em “carro”
Цц[TS]como ts em “tsunami”
Чч[TCH]como tch em “tchau”
Шш[X, CH]como ch em “chopp”
Щщ[-]não há equivalente, VEJA COMO PRONUNCIAR
ъ-sinal duro - símbolo especial, SAIBA FINALIDADE
ы[-]não há equivalente, VEJA COMO PRONUNCIAR
ь-sinal brando - símbolo especial, SAIBA FINALIDADE
Ээ[E]como primeiro e em “elefante”
Юю[YU], [U]como yu em “shoyu”, como ho em "milho"
Яя[YA],[A] como ia em “iate” ou como ha em "calha"


Clique no link para assistir as vídeo aulas de pronúncia das letras de alfabeto russo.

Após desta breve apresentação vale e pena assistir o vídeo abaixo que mostra a pronúncia o nome de cada letra do alfabeto russo. Pratique junto. Obs.: aqui as letras

Vale a pena lembrar que neste vídeo é mostrado e pronunciado o nome da letra, mas na tabela acima mostra os respectivos sons de cada letra (normalmente os nomes das letras são usados para soletrar).











Confere também esta seleção de dicas referentes a aprendizagem do alfabeto: dicas para decorar as letras, como fazer letras cursivas, uma imagem do alfabeto russo para você imprimir e praticar off-line, entre outras utilidades.

Aprende novas palavras e pratique a leitura com os exercícios para Lição :

Agora precisamos ver se você decorou as letras russas. A vogal da sílaba tónica será destacada com cor (quando tem mais de uma vogal na palavra).

Para facilitar, vamos começar com as palavras compostas pelas letras parecidas em russo e português:

ток, кот, кто, акт, мама, сок, коса, какао, кокос.

Depois vamos treinar com uma mistura de letras conhecidas e não, mas onde a palavra russa é parecida com a palavra em português:

джинсы, метро, кофе, шоколад, кенгуру, макака, колибри, пони


Vocabulário:

ток - corrente elétrica,
кот - gato,
кто - quem,
акт - ato,
мама - mamãe,
сок - suco,
коса - trança,
какао - cacau,
кокос - coco,
джинсы - jeans,
метро - metro,
кофе - café,
шоколад - chocolate,
кенгуру - canguru,
макака - macaco,
колибри - beija-flor,
пони - pónei
буква - letra
гласная - vogal
согласная - consoante
звук - som
знак - símbolo
слово - palavra
алфавит - alfabeto
русский алфавит - alfabeto russo
ударение - acento
слог - sílaba
ударный слог - sílaba tónica
безударный слог - sílaba átona

Meu canal no YouTube